Kullanım ve satış koşulları

Bu çeviri kolaylık içindir. Geçerli olan Fransızca sürümdür.

Son güncelleme: 6 Kasım 2026 (sürüm 2026-11-06)

1. Biz kimiz

Sofascreen, IMVOID (“biz”) tarafından yayımlanır. Bilgilerimiz Yasal bilgiler sayfasında yer alır. Bize hello@sofascreen.com adresinden ulaşabilirsiniz.

2. Sofascreen nedir

Sofascreen bir eğlence uygulamasıdır: televizyon, telefon, tablet ve bilgisayar için bir medya oynatıcı; e-posta ya da şifresiz bir hesapla listelerinizi, favorilerinizi ve kaldığınız yerleri cihazlarınız arasında eşzamanlı tutar. Sizin eklediğiniz listeleri, video bağlantılarını ve dosyaları oynatır; örneğin M3U veya M3U8 listeleri, Xtream Codes girişleri, XMLTV rehberleri ve video dosyaları.

Sofascreen hiçbir içerik sunmaz. Hiçbir kanalı, filmi, diziyi ya da listeyi satmaz, barındırmaz, yayınlamaz, aktarmaz, önermez ya da bağlantısını vermeyiz; hiçbir içerik veya liste sağlayıcısıyla ortaklığımız yoktur. Video, eklediğiniz kaynaktan doğrudan cihazınıza gider. Uygulamadaki demo liste yalnızca herkese açık test yayınlarını ve Creative Commons lisanslı filmleri içerir.

3. Listeleriniz sizin sorumluluğunuzdadır

• Yalnızca izleme hakkınız olan kaynakları ekleyin: örneğin lisanslı bir TV sağlayıcısından abonelik, kendi kayıtlarınız ve medya sunucunuz ya da ücretsiz ve herkese açık kaynaklar.
• Eklediğiniz kaynaklardan ve onları nasıl kullandığınızdan yalnızca siz sorumlusunuz. Onları kontrol etmez, incelemez ya da izlemeyiz ve bir kaynağın yasal olup olmadığını bilemeyiz.
• Sofascreen’i telif hakkını veya başka bir hakkı ya da yasayı ihlal eden içeriklere erişmek, bunları paylaşmak ya da dağıtmak için kullanmayın.

Bir hesabın Sofascreen’i yasa dışı içeriğe erişmek için kullandığına dair geçerli bir bildirim alırsak, ilgili listeyi hesabın eşzamanlanan verilerinden kaldırabilir ve tekrarlanan ya da ciddi durumlarda hesabı askıya alabilir veya kapatabiliriz. Bkz. Telif hakkı ve içerik.

4. Hesabınız

• Bir plan satın almak için 18 yaşında veya daha büyük olmalısınız.
• E-posta ya da şifre yoktur. Bir cihazda Start’a basmak hesabınızı oluşturur; diğer cihazları, gösterdikleri kodla bağlayarak eklersiniz.
• Her cihazın bir Device ID’si ve bir anahtarı vardır; listelerinizi sofascreen.com/manage adresinde bir tarayıcıdan yönetmek için kullanılır. İkisine de sahip olan herkes listelerinizi değiştirebilir: bunları yalnızca güvendiğiniz kişilerle paylaşın ve erişimlerini durdurmak için cihazda Reset key’e basın.
• Planınız 1 veya 5 ekranı kapsar. sofascreen.com/manage’de oturum açmış tarayıcılar sayılmaz. Cihazları hesap sayfasından kaldırabilirsiniz.
• Start’a bastığınızda bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul ettiğiniz sürümün ve zamanının kaydını tutarız.

5. Ücretsiz deneme ve planlar

• Ücretsiz beta: 31 Ocak 2027’ye kadar her özellik ücretsizdir, kart gerekmez.
• Ücretsiz deneme (beta sonrası): her özellikle 7 gün, kart gerekmez, cihaz başına bir kez. Sona erdiğinde, bir plan seçene kadar oynatma durur.
• 1 ekran: 7,99 €, bir kez ödenir, tek cihaz için, Sofascreen’i işlettiğimiz sürece. Daha sonra 17 € ile 5 ekrana geçebilirsiniz.
• Yıllık: 5 ekrana kadar yılda 9,99 €, siz iptal edene kadar her yıl otomatik olarak yenilenir. İstediğiniz zaman hesap sayfasından iptal edebilirsiniz; ödediğiniz yılın sonuna kadar planınız sürer.
• Ömür boyu: lansmanda 24,99 €, bir kez ödenir, 5 ekrana kadar, Sofascreen’i işlettiğimiz sürece. Sonraki bir fiyat değişikliği onu daha önce satın almış olanları etkilemez.
• Planlar yalnızca sofascreen.com/manage adresinden, Stripe ile ödeme yapılarak satın alınır. Uygulamalar kendileri hiçbir şey satmaz.
• Her planın neleri içerdiği, satın aldığınız anda uygulamada ve sofascreen.com’da açıklanır.
• KDV uygulanmaz (Fransız vergi kanununun 293 B maddesi): gösterilen fiyat ödediğiniz fiyattır. Ödemeleri Stripe yürütür; kart numaranızı asla görmeyiz.

6. İade ve cayma hakkı

Bir satın almadan sonraki 14 gün içinde fikrinizi değiştirebilirsiniz: hello@sofascreen.com adresine yazın, gerekçe aramadan ödemenizin tamamını iade ederiz. Bu, Avrupa Birliği’ndeki tüketiciler için yasal cayma hakkından en az onun kadar lehinizedir.

7. Sofascreen sizin için nasıl çalışır

Sofascreen olduğu gibi sunulur. Bir kanalın ya da videonun oynayıp oynamaması, eklediğiniz kaynağa, cihazınıza ve denetleyemediğimiz internet bağlantınıza bağlıdır. Uygulamanın ve hesap hizmetinin erişilebilir kalması için çalışırız, ancak örneğin bakım sırasında hiç kesintiye uğramayacaklarını vaat edemeyiz.

8. Sorumluluk

Eklediğiniz kaynakların içeriğinden, erişilebilirliğinden ya da onları nasıl kullandığınızdan sorumlu değiliz. 3. maddeyi ihlal etmenizin yol açtığı taleplerde bizi korumayı kabul edersiniz. Bu koşulların hiçbir hükmü, yasanın sınırlamamıza izin vermediği bir sorumluluğu ya da tüketici olarak haklarınızı sınırlamaz.

9. Hesabı kapatma

Hesabınızı istediğiniz zaman hello@sofascreen.com adresine yazarak silebilirsiniz. Bu koşulları ihlal eden bir hesabı, size nedenini bildirdikten sonra askıya alabilir veya kapatabiliriz; yasanın ya da acil bir riskin buna engel olduğu haller hariç. Bir hesabı ciddi bir ihlal nedeniyle kapatırsak, kalan süre için iade yapılmaz.

10. Değişiklikler

Bu koşulları güncelleyebiliriz. Bir değişiklik sizin için önemliyse, uygulanmadan en az 30 gün önce uygulamada size bildiririz. Kabul etmezseniz hesabınızı kapatabilir ve yıllık planda ödediğinizin kullanılmayan kısmını geri alabilirsiniz.

11. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu koşullara Fransız hukuku uygulanır. Başka bir ülkede yaşıyorsanız, o ülkenin zorunlu tüketici yasalarının sağladığı korumadan yararlanmaya devam edersiniz. Bir uyuşmazlık durumunda lütfen önce bize yazın. Birlikte çözemezsek, ücretsiz olarak tüketici arabulucusuna başvurabilirsiniz (adı ve iletişim bilgileri, ücretli planlar açılmadan önce burada belirtilecektir).